Le mot du jour : tentation

Nom féminin. Les publicitaires nous invitent régulièrement à "céder à la tentation", parce que ce serait bon pour nous. Par exemple, si vous cédez à la tentation d'acheter l'Iphone 9 (je prends de l'avance de manière à ce que mon article ne se périme pas trop vite), le publicitaire pourra céder à la tentation d'acheter un nouveau 4x4 avec un pare-buffle chromé et qui respecte l'environnement, parce que ça aussi, pour lui, c'est important.

La tentation est au désir ce que l'indignation est à la révolte (beaucoup de gens ont cédé à la tentation d'acheter un bouquin pas trop épais et qui donne bonne conscience et qui fait chic socialiste dans leur bibliothèque ; ce livre s'appelle « Indignez-vous, vous vous révolterez après la présidentielle »).

BREF. A l'origine le mot tentation est issu du jargon du camping et signifie « envie d'installer sa tente à un endroit pas idéal mais tellement plus proche que celui dont on rêvait à l'origine ». Et puis c'est resté.